REFUGEES WELCOME TO CATALONIA: A PRACTICAL GUIDE

viernes, 20 de abril de 2018

El problema de los tres cuerpos (Cixin Liu)


El problema de los tres cuerpos, Cixin Liu, Ediciones B, 2016

El problema de los tres cuerpos es la primera novela no escrita originariamente en inglés galardonada con el premio Hugo, el Nobel del género de la ciencia ficción.

Su autor, Cixin Liu, ha vendido cuatro millones de ejemplares solamente en China. El público y la crítica de los cinco continentes se rinden ante esta novela como si fuera una obra maestra, pero no hay que exagerar. Está bien pero en algunos momentos hay un exceso de física y matemáticas. Es una novela que nos avisa sobre el papel de la ciencia en nuestras sociedades y nos ayuda a comprender el mundo en que vivimos.

El tema principal, la ciencia-ficción, no es original, pero la novela de Liu es singular y su punto de vista es innovador. Ante todo es mucho más que una historia típica de ciencia-ficción, pues engloba variados contenidos.

El libro dividido en 3 partes desiguales, se inicia con un breve preámbulo en forma de relato histórico. El autor nos sitúa en plena Revolución Cultural que sufrió China a mediados de los 60 y hace una dura crítica social y política de esa época.

La segunda y tercera parte transcurren 38 años después, en la actualidad (alrededor de 2005) siendo el principal personaje otro científico dedicado a la nanotecnología. Con este protagonista se suma el género policial y de intriga. Wang se implica en una trama enigmática de una serie de suicidios misteriosos entre la comunidad científica y algún que otro asesinato.

Se analizan los estamentos del poder: política, policía, ciencia o las fuerzas militares. No se olvida de criticar a la sociedad, esos humanos con sus retorcidas actitudes morales.

Es una novela matrioska porque dentro de ella hay varias pequeñas narraciones. Se trata de las experiencias del científico Wang con el videojuego virtual llamado “Los tres cuerpos”. Unos pequeños relatos simbólicos que recrean algunos momentos históricos tamizados por el surrealismo, y que tiene la finalidad de resolver determinados problemas de un insólito planeta. 

Este es el primer volumen de una trilogía que es carne de película de Hollywood. Tiempo al tiempo.



martes, 10 de abril de 2018

The humbling - La humillación (Philip Roth)

La humillación (The humbling), libro número 30 de Philip Roth, es una novela de publicada en 2009. Con una estructura teatral en tres actos, La humillación relata un descenso al infierno personal del que fuera un famoso actor, Simón Axler, en el que un deseo erótico fuera de lo normal con Pegeen Mike Stapleford, hija de unos amigos suyos y veinticinco años más joven, servirá como hilo conductor hasta llegar a un final que cierra el círculo con una charla más o menos intranscendente con un personaje secundario del principio de la novela, Sybil van Buren.

He de reconocer que yo venía de haber leído La mancha humana (The human stain) y estaba maravillado con Philip Roth. Con La humillación, me he encontrado con una novela, que aunque bien escrita (es Roth, no hay que olvidarlo), es un trabajo menor. No se ha esmerado en exceso al escribirla y la considero prescindible. Tiene varias escenas de sexo gratuito que con un poco más de escándalo habrían hecho de ella un best seller. No ocurrió.

La humillación no va a contarse seguramente entre las obras maestras de Roth. No es, desde luego, cuestión de su brevedad , pero falta en ella algo más. Será una pieza menor en el rompecabezas del eros construido por el autor a lo largo de toda una vida. 


martes, 3 de abril de 2018

Recomendaciones literarias de enero, febrero y marzo



Sin pretensiones de ser ni aparentar ser un crítico literario, aquí os incluyo las lecturas que he hecho durante los meses de enero, febrero y marzo para compartirlas con vosotr@s. Todas me han gustado, algunas más que otras, y creo que las podréis disfrutar. No he podido hacer una entrada de cada libro leído, pero al menos tenéis las de algunos. El resto ya vendrán más adelante.



Last tango in Aberystwyth (de Malcolm Pryce)




Recomendaciones anteriores


Recomendaciones literarias del año 2017

domingo, 1 de abril de 2018

jueves, 15 de marzo de 2018

Jócquei (Matilde Campilho)



Matilde Campilho (Lisboa, 1982), poeta portuguesa desconocida para el público hispano, pertenece al grupo de la “nueva poesía portuguesa”. Vivió  en Rio de Janeiro desde el año 2010 hasta el 2013 cuando volvió a Portugal. Ha publicado diversos textos y poemas en diarios y revistas de Brasil, Portugal, Alemania y Estados Unidos de Norteamérica.
El libro que tratamos hoy, Jócquei, fue publicado por primera vez en 2014 (Edições Tinta da China) y en Brasil en 2015 (Editora 34). Se podía encontrar alguna traducción al castellano por internet, pero hasta hoy no podemos tener el gusto de leer el libro completamente traducido por Aníbal Cristobo y publicado por Kriller71.
Matilde Campilho, poeta medio portuguesa y medio carioca, huye en este poemario de las rigideces que imponen los signos de puntuación (los puntos, en muchos poemas, no aparecen hasta el final), no se ciñe a una sola lengua a la hora de escribir y las mezcla con naturalidad. Es una poesía valiente para lectores valientes, lectores que buscan nuevas formas de poesía, que no buscan clasicismo. Está en una línea similar a la de otro poeta que ya hemos conocido en Poémame como Luca Argel y de otro que conoceremos próximamente, Ricardo Domeneck.

lunes, 5 de marzo de 2018

Poemas del mes de febrero





A continuación podréis leer los poemas que he escrito y publicado durante el mes de febrero en mi blog de poemas y reflexiones #RegEye.

En la frontera sur

¿Y si...?

Haiku al mar

Haiku to my mind

Gracias


Publicaciones anteriores


Poemas del mes de enero


Poemas del año 2017

viernes, 23 de febrero de 2018

Jong Oh: haikus visuales escultóricos

Hoy os presentamos la poesía visual de Jong Oh (Mauritania, 1981). Este artista creció entre España y Corea del Sur y actualmente vive y trabaja en Nueva York, donde se graduó en MFA en la Escuela de Artes Visuales luego de obtener su BFA en la Universidad Hongik en Seúl.
Jong Oh no usa un estudio sino que crea sus esculturas mínimas o poemas visuales in situ. Sus obras responden a una situación espacial dada, dependen de la configuración del espacio que tenga y las interconecta con diversos materiales: cuerdas, cadenas, hilo de pescar, metacrilato, varillas de madera y metal e hilos pintados.
El trabajo de Jong Oh es muy difícil de clasificar ya que sus obras, una especie de haikus visuales, son de un minimalismo llevado al extremo.  Los elementos de sus obras parecen flotar y los hilos que las suspenden son prácticamente invisibles, incluso el artista  a veces pinta el hilo ligeramente, reforzando la presencia visual del elemento, o utiliza la iluminación para crear sus composiciones.

The Brooklyn Rail, Between Two Doors (installation photo), 2012. Dimensions variable. Thread, paint, wood, Plexiglas, aluminum, and brass weights.
Jong ha expuesto en los EE.UU., Corea, México y Europa, y su obra pertenece a colecciones públicas como la Fundación Maxine & Stuart Frankel en Michigan (EE. UU.) y la Fundación Kablanc Otazu en Navarra (España).
Tal y como la propia Galería Sabrina Amrani explica en la presentación de la exposición: “Oh apela al espectador a cuestionar su propia percepción y la forma en que tiene que relacionarse con el espacio que lo rodea, ofreciendo un espacio para la meditación y la contemplación ante el ajetreo y el bullicio de la vida cotidiana contemporánea: un sutil y refinado haiku visual sobre la universalidad y el sonido del espacio.
La Galería Sabrina Amrani (c/ Madera, 23, Malasaña, Madrid) presenta Lodestar, la primera exposición individual del artista surcoreano Jong Oh en España, del 10 de enero al 10 de marzo de 2018. Aquí podéis hacer una visita virtual a la exposición.

viernes, 16 de febrero de 2018

La España vacía (Sergio del Molino)





El periodista y escritor Sergio del Molino publicó en 2016 La España Vacía. Viaje por un país que nunca fue en la editorial Turner y ganó el premio Cálamo al mejor Libro del año, según los lectores que participaron en la votación.

Se trata de un ensayo sobre la España interior y su diáspora rural, cómo se va desangrando poco a poco a partir de los años 50. Es un viaje histórico, biográfico y sentimental por un país deshabitado dentro de España. Las consecuencias de este éxodo marcan el carácter de la España de hoy.

La primera parte del libro Sergio del Molino nos habla del que para él es una de las obras fundamentales de la España Vacía: El disputado voto del señor Cayo, de Miguel Delibes. Nos lleva a la Irlanda y el Gales rurales y pasa a describir lo que considera el momento fundacional de la España Vacía: el Gran Trauma: el momento en que el campo español pasa a ser abandonado de golpe.

Analiza los porqués de la animadversión recíproca entre el campo y la ciudad, no exclusiva de España. El 'Gran Trauma' según del Molino, se hizo sin guardar ningún equilibrio porque el franquismo necesitaba industrializar a toda prisa las principales ciudades del país a costa del campesinado. Por eso, la despoblación de la meseta se hizo a punta de pistola. La Guardia Civil sacó de sus hogares a decenas de personas.

El ensayo también analiza distintos mitos de la España vacía, por ejemplo, el morbo de la prensa ante los sucesos de Fago, la pobreza extrema expuesta en “Las Hurdes. Tierra sin pan” de Buñuel manipulando las imágenes, (las Hurdes de aquella época estaban lejos de ser un lugar idílico, pero tampoco eran el infierno que pintó Buñuel), la construcción literaria de un paisaje mítico que echa raíces en las leyendas de Bécquer o los poemas íntimos, reflexivos y autobiográficos de Machado. El autor reflexiona por qué razón estas construcciones míticas se siguen transmitiendo de generación en generación, a pesar de que la raíz con el campo se vaya alejando físicamente cada vez más.

España es el segundo país más grande de toda la Unión Europea y también uno de los más despoblados de toda la Unión Europea, así como uno de los países con la población más envejecida de toda la Unión Europea.

Os dejo algunos extractos del libro para abrir boca:

“Viajar por la España vacía es viajar por apellidos de gente conocida. Un desvío en la autopista, una señal en una carretera secundaria, cualquier indicación conduce a pueblos que son apellidos de familias que salieron una vez de allí y no volvieron más. En una Europa homogénea y muy poblada, la España vacía es una experiencia inigualable. Paisajes extremos y desnudos, desiertos, montañas áridas, pueblos imposibles y la pregunta constante: ¿quién vive aquí y por qué? Cómo han soportado, siglo tras siglo, el aislamiento, el sol, el polvo, la desidia, las sequías e incluso el hambre”.

***

“Ningún dictador ha maltratado tanto y tan persistentemente la España rural como Franco. No sólo propició el éxodo que causó el Gran Trauma y que hizo insalvables e irreversibles los desequilibrios entre el campo y la ciudad, sin que hasta la fecha los millones gastados en ayudas y todos los planes de desarrollo y las políticas agrarias europeas hayan podido revertirlo, sino que machacó con crueldad su forma de vida, haciéndola imposible. Es conocida su fiebre por construir pantanos que servían para abastecer de agua y electricidad a las grandes ciudades que no paraban de crecer. Muchos inundaron valles habitados, cuyos vecinos fueron desalojados forzosamente sin derecho a réplica. Quien no aceptaba la expropiación, salía de su casa arrastrado por la guardia civil. Sus políticas económicas, con su ansia por industrializar el país a toda prisa, arruinaron muchas comarcas frágiles, que necesitaban inversiones para modernizar sus cultivos e infraestructuras y que, ante la perspectiva de languidecer en un mercado de subsistencia, emigraron a la ciudad.”

***

“La paradoja que llamo la venganza del señor Cayo (en la novela de Delibes: el disputado voto del Señor Cayo) es que el sistema electoral dio mucho poder nominal a todos los señores Cayo de la España vacía. Son ellos quienes fuerzan mayorías políticas en el parlamento. Pero no ha servido para nada, porque no es un poder real, sino una instrumentalización. Víctor, al final de la obra, se da cuenta de que al sistema y a su partido no les importan nada aquella España vacía, pero quieren utilizarla para sus fines. Y se rebela. Hay que dejarles en paz. No nos necesitan, viene a decir Víctor. Les hemos abandonado todas estas décadas, no podemos aprovecharnos de ellos ahora con promesas falsas e intereses hipócritas. Por desgracia, eso ha sido exactamente lo que ha sucedido. Víctor tenía escrúpulos, pero era un personaje de novela. En la realidad, nadie ha demostrado tenerlos. En los treinta años siguientes a la publicación del libro se consolidó un sistema electoral que, en nombre de la España vacía, utiliza sus votos inflados para seguir ignorándola como siempre. A cambio, a los señores Cayo les han puesto, allí donde se podía, un médico, una farmacia y unos columpios para los niños improbables. Lo demás sigue siendo silencio.”

Para finalizar, hay que decir que este ensayo está bien escrito y muy bien documentado, fundamentado en cifras, datos y estadísticas. Nos guste o no, en la España Vacía está gran parte de nuestro futuro.